sábado, 27 de março de 2010

sexta-feira, 26 de março de 2010

Lucas Eugene Scott: Peyton, I love you. And I want us to be together forever... I'm sitting on the bus and I realized none of my great days in my life matter without you. You're the one I want next to me when my dreams come true, and you're the one I want next to me if they don't. As long as I have you, nothing else matters.

(TRADUÇÃO) Lucas Eugene Scott: Peyton, eu te amo. E eu quero que estejamos juntos para sempre... Eu estava sentado no ônibus e percebi que nenhum dos grandes dias da minha vida importam sem você. Você é quem eu quero ao meu lado quando meus sonhos se realizarem, e você é quem eu quero ao meu lado, se eles não se realizarem. Enquanto eu tenho você, nada mais importa.

quinta-feira, 25 de março de 2010

OTH - Último Texto - 6x24 (Fim da 6ª temp.)

Mouth: Take a look at yourself in a mirror who do you see looking back?
Haley: Is it the person you want to be?
Dan: Or is there someone else you were meant to be the person you were meant to be but fell short of?
Mia: Is someone telling you you can’t or won’t? Because you can.
Chase: Believe that love is out there.
Nathan: Believe that dreams come true every day. Because they do.
Peyton: Sometimes happiness doesn’t come from money or fame or power. Sometimes happiness comes from good friends and family and the quiet nobility of leading a good life.
Julian: Believe that dreams come true every day. Because they do.
Brooke: Believe that dreams come true every day. Because they do.
Peyton: So take a look in that mirror and remind yourself to be happy because you deserve to be. Believe that.
Lucas: And believe that dreams come true every day. Because they do.


TRADUÇÃO:
Mouth: Dê uma olhada em você no espelho, quem você vê te olhando?
Haley: É a pessoa que você quer ser?
Dan: Ou é alguém que você queria ser? A pessoa que você deveria ser, mas acabou não sendo?
Mia: É alguém dizendo a você que você não pode ou não quer? Porque você pode.
Chase: Acredite que o amor está por aí
Nathan: Acredite que sonhos se realizam todos os dias. Porque eles se realizam.
Peyton: Às vezes, a felicidade não vem do dinheiro, da fama ou do poder. Às vezes, a felicidade vem dos bons amigos e da família e da tranqüila nobreza de se guiar uma boa vida.
Julian: Acredite que sonhos se realizam todos os dias. Porque eles se realizam.
Brooke: Acredite que sonhos se realizam todos os dias. Porque eles se realizam.
Peyton: Então de uma olhada nesse espelho e lembre-se de ser feliz, porque você merece ser. Acredite nisso.
Lucas:
E acredite que sonhos se realizam todos os dias. Porque eles se realizam.

domingo, 21 de março de 2010

It's Only Life

Vai chegar um dia em que a única alternativa de sobrevivência será o reconhecimento do amor. Reconhecer o que realmente faz e fará bem. Chegará mais um tempo de respeitar as diferenças - não importará se você gosta de balé ou de basquete. Feche os olhos e poderá sentir algo bom. Sentir que se pode conviver em paz, sentir que se pode ser feliz, que você pode fazer algo valer a pena... Poderá acreditar no impossível. Isso te libertará pro melhor. Você vai perceber que no fim das contas alguma coisa acabou dando certo. Que quem estava em desvantagem passou à frente dos que não estavam e perceberá que o desacreditado se superou. E neste dia alguém vai poder sorrir, enquanto outro alguém vai estar chorando. Alguém vai voltar e outro alguém vai embora. Uns vão se perder e outros vão se encontrar. Afinal, é apenas a vida.

domingo, 14 de março de 2010

Eu e As Mulheres - O Filme

''Querida Sarah, venho tentando escrever esta carta há um tempo. O tipo de carta que você nunca recebeu. Do tipo que tentei escrever a vida toda. Lembro de mim aos 13 anos, a noite toda no quarto, ouvindo a mesma música sem parar. Eu achava que se conseguisse escrever algo lindo, algo honesto, talvez alguém me amasse. Aceitei muita coisa sem questionar, de mão-beijada. Nunca me esforcei. Sempre evitei responsabilidades. Vim para cá porque estava fugindo. Queria ficar só. Em vez disso, conheci você. E você não é de aceitar nada sem questionar, nada de mão-beijada. Espero que tenha os momentos que merece. Espero que volte a NY e vá ao museu. E espero que quando fizer isso, leve a Lucy com você. Sei que ela vai adorar. Lamento se tornei sua vida mais complicada. Lamento por muitas coisas. Mas lamento, principalmente, por não ter tido a chance de lhe dizer que não importa o que aconteça, eu serei grato por cada momento com você. E embora eu continue buscando as palavras certas, tudo que eu realmente queria era dizer obrigado.'' (In the land of women)

domingo, 28 de fevereiro de 2010

"O que não faz você mover um músculo, o que não faz você estremecer, suar, desatinar, não merece fazer parte da sua biografia."

sábado, 27 de fevereiro de 2010

''O pouco não me serve, o médio não me satisfaz, metades nunca foram meu forte. Palavras até me conquistam temporariamente mas atitudes me ganham, ou me perdem para sempre''